Despite sporting a 2024 release date, there’s still relatively little information to be found about cozy hobbit-centric game Tales of…